Japan Virtual Vacation 2007

Back

Next

11th day Oct.10th

We are in Kyushu and going to meet Maki Yamazaki. But before that, we will take "Onsen"(hot springs). We met a couple on the sleeping car. 九州、熊本。駅にマクドナルドが無いので朝マックはできず、でもコーヒーが飲みたいので、ミスタードーナッツへ。ここしか時間をつぶせるところはないのかな？同じ寝台車で部屋を交換してくれたご夫婦も後からやって来ました。川越からだそうですが、奥さんの実家に来たそうです。同じ店でチェコから旅行に来たご夫婦に会いました。昨日阿蘇に行ったけど、天気が悪くて何も見えなかったというので、私たちの阿蘇行きの予定はキャンセルし、九州新幹線で鹿児島へ行くことにしました。

This sleeping car, we got our own room, but our room was downstairs, and the couple we met got upwtair room. We like upstairs, and they like downstairs. So we exchanged rooms. Compartment sleeping car is much nicer. After we got off we met a Czeck couple. They said they went to Mt.Aso yesterday, but could not see anything because of the bad weather. We planed to go there today, but we quickly changed the plan and decided to go to the southern part of Kyusyu "Kagoshima." We took Kyusyu Bullet Train, which is the newest bullet train in Japan. 鹿児島の案内所で、桜島で日帰り温泉できることを教えてもらい、初めての桜島に行くことになりました。桜島に行くバスもフェリーも安い!温泉はフェリーから歩いて10分もかからないところにありました。

Another Fullmoon special passenger	A view from Kyushu Bullet train	Flower arrangement group at Central Kagoshima Station
From Kagoshima Central Station, we took bus to Ferry terminal. Then took Ferry to Sakurajima. Sakurajima has an active volcano. You can get good information if you click here. We took good onsen named "Magma."
Enjoying Ocean breeze	Sakurajima Ferry	Looks like a fisherman?
阿蘇は残念だったけど、桜島に行けたし、新幹線にも乗れたし。良かった良かった。 　大牟田について、マキちゃんのお家に泊めてもらいました。マキちゃんは冒険家で、タルサで会った時には、アラスカでボランティアの仕事をし終えたところでした。先週一家でニューヨークに野球を見に行って帰って来たばかり。元気なご一家です。いつも快く私たちを迎えてくださるご両親にも感謝!　マキちゃんのお母さんのお料理は、今回もとてもおいしかったです。 Finally We arrived Maki's home town, "Omuta." We met Maki in Tulsa, and she became a born-again there. Maki and her parents just came back from New York. They went there to watch New York Yankees' game. Once a year, they travel to U.S. Maki's mother cooked wonderful dinner. We had wonderful time with them.
Today's travel distance:720miles=1150km